No, el gobierno estadounidense no puede ver tu estatus social porque esa información no la tiene Comun.
Comun solo te pide una identificación, no necesita saber tu estatus social inmigrante. Por ejemplo, mucha gente que usa su identificación de otro país son ciudadanos estadounidenses.